Once in a dream

"Yaz..." diyorsun, "İçinden ne geçerse..." Mutluluğumu yazmak istiyorum aslında... Kahkahaları duyulsun içimdeki çocuğun… Sekizinci rengi boyayıp gökkuşağına, Umudun ışığını parlatsam mısra mısra... Hüzünleri bağlayıp uçurtmamın kuyruğuna… Bıraksam mavi göklere… Yalnız kalsa yalnızlıklar, Gülümseyen sözcükler dans etse etrafımda... Yüreğimdeki sevgiyi, İçimdeki huzuru dökebilsem sözcük sözcük… "Yaz..." diyorsun… Ama... Emanet hüzünleri ağlatabiliyorum ben sadece... - - - You tell me to write, Whatever comes to my mind I want to write about my happiness actually... To make people hear the laughter of the child in me To paint the eighth colour in the rainbow, To make hope's light shine with every line To tie all sorrow to the end of a kite and let them go away into the blue skies To make loneliness be lonely, To make smiling words dance around me... If only I could write the love in my heart The serenity in me, word by word You tell me to write... But... I can only make consigned sorrows cry